Приключения Тома Сойера (фильм, 1938)

«Приключения Тома Сойера» (англ. The Adventures of Tom Sawyer) — американский цветной детский приключенческий фильм 1938 года, снятый по одноимённой повести Марка Твена. Первая цветная экранизация данной книги.

Сюжет

В фильме показаны основные приключения из оригинальной повести: побелка Томом забора; сплав Тома и Гека на плоту по Миссисипи; посещение ими собственных похорон; суд над Маффом Поттером; блуждания Тома и Бекки в пещере, где им пришлось столкнуться с прячущимся там хладнокровным убийцей Индейцем Джо.

Ср. Приключения Тома Сойера: Сюжет

В ролях

• Томми Келли — Том Сойер
• Джеки Моран — Гекльберри Финн
• Энн Гиллис — Бекки Тэтчер
• Мэй Робсон — тётя Полли
• Уолтер Бреннан — пьяница Мафф Поттер
• Виктор Джори — Индеец Джо
• Дэвид Холт — Сид Сойер
• Марша Мэй Джонс — Мэри Сойер
• Виктор Килиан — шериф
• Нана Брайант — мать Бекки Тэтчер
• Чарльз Ричмен — отец Бекки Тэтчер
• Олин Хоуленд — мистер Доббинс, школьный учитель
• Дональд Мик — суперинтендант воскресной школы
• Микки Рентхлер — Джо Гарпер
• Маргарет Хэмилтон — мать Джо Гарпера
• Кора Сью Коллинс — Эми Лоренс
• Филип Хёрлик — Маленький Джим

В титрах не указаны

• Фрэнк Макглинн — священник
• Роланд Дрю — доктор Робинсон
• Спринг Байинтон — вдова Дуглас
• Эрвилл Алдерсон — окружной прокурор
• Артур Эйлсуорт — адвокат
• Эдвард Лесейнт — коронер
• Фрэнк Дариен — хозяин магазинчика
• Маргарет Керри — школьница
• Джин Портер — Полин, школьница
• Лон Маккаллистер — школьник
• Боб Маккензи — River Authority
• Гарри Майерс — разгневанный прихожанин
• Фрэнк О’Коннор — отец Джо Гарпера

Производство

Данный фильм является четвёртой экранизацией приключений Тома Сойера (предыдущие были в 1907, 1917 и 1930 годах) и первой, выполненной в цвете (редкость для того времени).

Первоначально режиссёром фильма был утверждён Генри Кондмен Поттер, который начал снимать фильм в чёрно-белом цвете. Однако вскоре после начала работы он был заменён Норманом Таурогом, а отснятый им чёрно-белый материал — забракован. Также вспомогательными режиссёрами ленты числятся Джордж Кьюкор и Уильям Уэллман, которые сняли по паре сцен, но оба они в титрах не указаны.

Картина отличается оригинальной операторской работой. Из-за тогдашней цветопередачи цветной плёнки очень много споров возникло между оператором Джеймсом Вонгом Хоу и его партнёром из «The Technicolor Company» Уилфредом М. Клайном по поводу того, какого цвета должна быть одежда актёров. Клайн хотел использовать яркие цвета, в то время как Хоу настаивал на подавленных земных тонах. Их ссора растянулась на неделю, после чего Хоу настоял на своём и в результате «The Technicolor Company» запретила Хоу на целых десять лет работать с цветной плёнкой.

Сцена истерики Бекки в конце фильма в пещере была сильно урезана после предварительных тест-показов, где очень многие зрители сочли её неподобающей для фильма, предназначенного для семейного просмотра — по их мнению, истерика Энн Гиллис в этой сцене была больше характерна для взрослой женщины, чем для девочки. Продюсер Дэвид Селзник вынужден был подчиниться и вырезать часть кадров «с сожалением», потому что считал это одной из сильных сцен фильма.

Съёмки проходили на берегах водохранилищ Большое Медвежье и Малибу, на кино-ранчо Paramount в поселении Агура. В качестве декораций домашних помещений (кухни, гостиные, спальни) использовались переработанные декорации, оставшиеся после съёмок «Звезда родилась» (1937). Протяжные съёмки Миссисипи в этом фильме, в свою очередь, позднее были использованы в мюзикле «Плавучий театр» (1951).

При бюджете в 1,5 миллиона долларов фильм собрал в прокате лишь 1,198 миллионов.

Выход, критика

Премьера фильма состоялась 17 февраля 1938 года в Нью-Йорке. Дистрибьютером выступила компания United Artists. В том же году лента была показана в кинотеатрах Великобритании, Австралии, Франции, Мексики, Аргентины, Бразилии, Нидерландов, Швеции, Португалии, Норвегии, Финляндии и Бельгии.

• Б. Р. Крайслер, The New York Times. «Томми Келли — чудо кастинга… Фильм — одна из лучших картин года, однако здесь присутствуют и сцены дешёвой и очевидной буффонады… Советую Дэвиду Селзнику заняться „Унесёнными ветром“, пока мы не начали кидаться помидорами.»
• Variety. «Селзник не сделал никакого финансового прорыва… В целом, фильм верен книге, однако диалоги написаны специально для экрана.»
• The Film Daily. «Это триумф для всех заинтересованных сторон.»
• Джон Мошер, The New Yorker. «Келли и Гиллис хороши и похожи на персонажей Твена… Сценарий Уивера отличный.»
• Time Out. «Необычайно красиво снятый фильм, изысканная цветная операторская работа Вонга Хоу… Есть затянутые моменты, но зрителя действительно захватывает чувство ленивого лета на Миссисипи и дух книги… Джори в роли Индейца Джо злодейски великолепен.»
• TV Guide. «Живая постановка с быстрым темпом, леденящей кульминацией и удивительным количеством остроумия.»

Награды и номинации

• 1938 — «Кубок Фашистской партии» на Венецианском кинофестивале в категории «Лучший иностранный фильм» — победа.
• 1938 — «Кубок Муссолини» на Венецианском кинофестивале в категории «Лучший иностранный фильм» — номинация.
• 1939 — «Оскар» в категории «Лучшая работа художника-постановщика» — номинация.